Convertisseur de couples de serrage : N·m, kgf·m, lbf·ft, lbf·in
Une notice anglo-saxonne donne un couple en livres-force pieds, la clé dynamométrique est graduée en newtons-mètres. La table convertit dans tous les sens et affiche les équivalences voisines.
Par Jimenez Julien, éditeur d'Établi Pérenne · mis à jour le
80 lbf·ft = 108,4654359 N·m
- newtons-mètres
- 108,4654359 N·m
- décanewtons-mètres
- 10,84654359 daN·m
- newtons-centimètres
- 10 846,54359 N·cm
- kilogrammes-force mètres
- 11,06039635 kgf·m
- kilogrammes-force centimètres
- 1 106,039635 kgf·cm
- livres-force pouces
- 960 lbf·in
- onces-force pouces
- 15 360 ozf·in
Un kilogramme-force vaut exactement 9,80665 newtons. Ces conversions ne remplacent pas la valeur indiquée par le fabricant : serrez toujours selon sa notice, avec une clé dynamométrique adaptée.
Comment ça se calcule
Tous les couples sont ramenés au newton-mètre. Le kilogramme-force mètre vaut exactement 9,80665 N·m, la livre-force pied 1,3558179483 N·m (la livre-force vaut 4,4482216152605 N, le pied 0,3048 m) et la livre-force pouce un douzième de cette valeur. Le résultat est la valeur de départ multipliée par son facteur puis divisée par le facteur de l'unité d'arrivée.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser cette conversion à la place de la valeur du fabricant ?
Non. Elle traduit une valeur d'une unité à une autre, mais le couple à appliquer est toujours celui de la notice de votre machine.
Pourquoi mon résultat est-il légèrement différent d'une table imprimée ?
Beaucoup de tables arrondissent. Ici, les facteurs sont exacts et seul l'affichage est limité à dix chiffres significatifs.
Faut-il serrer à sec ou lubrifié ?
Cela dépend de la notice : un filetage huilé ne se serre pas avec le même couple qu'un filetage sec.